Episode 3.

Sebastian unterbricht das Kabinettstreffen der Präsidenten von USA und Frankreich; Vicky lässt Dampf ab während ihres Beratungsgesprächs im Boot Camp; eine aufmerksame Toilettendame; zwei Großwildjäger; Dafydd Thomas' Ankunft auf dem Campus einer Universität; die Pinchers am Frühstückstisch mit ihren Verwandten; ein Klempner bei Astronaut Bing Gordyn; Andy wird von einer Überwachungskamera gefilmt; Bubbles versucht den Kapitän des Kreuzfahrtschiffes zu verführen; Großwildjagd auf eine Wespe; und der Transvestit Emily Howard als Aktmodell.