Zwei Irre und ein Schwein.

Les Truffes

Für Patrick sind die Folgen einer betrunkenen Nacht immer schwierig. Zumal der Kampf, den er heute Abend gegen N'Gono, einen großen Boxer, ausfechten muss, wie üblich von vornherein verloren ist. Etwas weiter entfernt, in derselben Stadt, findet Nathaniels Tag nach einem unveränderlichen Ritus statt. Schlechte Betrugsversuche und andere minderwertige Betrügereien enden unweigerlich mit Schlägen auf den Kopf. In einer dunklen Bar werden sich diese beiden treffen.