Black Ritual.

The film has a slow start, but builds to some genuinely creepy moments. However, the female character's poor decision-making becomes frustrating – she consistently ignores obvious warnings, believes she's justified in doing so, and then seems surprised when situations spiral out of control. To be clear, this isn't about objecting to strong, independent female characters; it's about characters making illogical choices that undermine the narrative.