Kristallklare Sache.

サンダーとクリスタル! みずうみのひみつ!

Nach einem Kampf gegen Team Rocket ist Pikachu schrecklich erschöpft. Jemand bietet an, Pikachus Energie aufzufrischen.