Bisasam im Diplomatendienst!.

さよならフシギダネ! オーキドていのぼうけん!!

Ash erhält eine überraschende Nachricht von Professor Eich: Die Pokémon im Labor des Professors bekämpfen einander und der Professor kann sie nicht beruhigen.