Im Staub der Sterne.

Auf dem fernen Planeten Cynro wird ein Hilferuf aus dem All aufgefangen. Sogleich wird eine Rettungsexpedition ausgerüstet und zum Planeten Tem entsandt. Dort leiden die Ureinwohner unter der Herrschaft eines ausbeuterischen Volkes, das sie ihrer Bodenschätze und ihrer Freiheit beraubt hat. Kapitänin Akala und ihre Crew werden ebenfalls zu Gefangenen. Da erheben sich die Unterdrückten, um die Fremden und sich selbst zu befreien.