Endlich Freunde.

コノハナ族の襲撃!!

Als Ashs Freunde und ihre Pokémon in einer Höhle von einem Krakeelo überrascht werden, bricht das absolute Chaos aus. Daher müssen die Pokémon schnellstens flüchten und sich von ihren Trainern trennen. So ziehen sie alleine durch die Wälder, wo sie Abenteuer zu bestehen haben.