Is wer? Is wo! Is wie? Isso!.

まぼろし島（じま）のソーナノ！

Nach einem Zusammentreffen mit Team Rocket landen unsere Freunde und ihr alter Bekannten Drew auf dem abgelegenen Wundereiland. Dort treffen sie den Pokémon-Koordinator Roderick, der ihnen von den dort lebenden Isso berichtet. Auf der Insel wachsen Unmengen von Lydzibeeren, die sich hervorragend zur Pokériegelherstellung eignen. Natürlich wollen Team Rocket die Beeren stehlen. Aber wie schon so oft scheitert ihr Plan an Ash und seinen Freunden.