Der Bär.

To Live Is to Suffer

Der Priester kümmert sich um Sumner und erklärt, dass er viele Monate als Missionar bei den Inuit verbracht hat. Die Inuit-Jäger in der Nähe glauben, dass Sumner besondere Kräfte hat, nachdem sie ihn als „wiedergeborenen“ Eisbären vorgefunden haben. Fünf Monate später kehrt Sumner nach Hull zurück und trifft sich mit Finanzier Baxter, der ihm seinen Lohn auszahlt und ihm vorschlägt, nach London zu gehen. Sumner ist entschlossen, Drax vor Gericht zu stellen, aber Baxter hält ihn davon ab. Der Finanzier trifft sich mit Drax und plant, Sumner töten zu lassen.