Zwei Generationen – eine Gegnerin!.

ポケモンコンテスト！カンナギ大会！！

Lucia trifft in Elyses die Top-Poke-Stylistin und Koordinatorin Lila. Vor 20 Jahren hat Lila schon gegen Lucias Mutter gekämpft und haushoch gewonnen. Jetzt stehen sich in der Arena Lucia und Lila zum finalen Kampf gegenüber.