Wiedersehen mit Freunden und Trainern!.

四天王リョウ！出会いと別れの森！

Ash und seine Freunde nehmem an einem öffentlichen Training von Herbaro teil, einem der Top Vier. Auch Team Rocket ist anwesend, um Herbaros Pokémon zu stehlen. Sie schnappen sich nicht nur sein Piondragi, sein Honweisel und sein Pionskora, sondern auch Pikachu und Plinfa. Doch plötzlich taucht ein Papinella wie aus dem Nichts auf. Kann es mit seinem starken Solarstrahl die Feinde in die Flucht schlagen?