Ein Süßes Drama!.

チェリンボ！けなげなバトル！？

Ash und freunde halten in einer Stadt auf dem Weg nach Snowpoint City. Dort treffen sie auf ein Mädchen, das nur süße Pokémon mag. Nachdem sie Dawns Piplup beleidigt hat, fordert Dawn sie zu einem Kampf heraus.