Alles auf eine Karte!.

キッサキジム！氷のバトル！！

Ash kommt schließlich im Snowpoint Gym für seinen Kampf mit Candice an. Dieses Fitnessstudio wird sich von seinen vorherigen Herausforderungen im Fitnessstudio unterscheiden, wobei jeder Trainer jeweils 4 Pokémon verwendet. Kann Ash Candice besiegen und sein siebtes Abzeichen gewinnen?