Keine Chance für Anal-Phabeten.

A-Story, Bee-Story

Während Jack wider Erwarten den Schwulen-Buchstabierwettbewerb gewinnt, langweilt sich Leo in New York. Seit er "Ärzte ohne Grenzen" aufgegeben hat, um mehr Zeit mit Grace zu verbringen, fehlt ihm die Aufregung. Da hilft kein Fünf-Uhr-Tee und auch nicht der Besuch eines Eishockeyspiels. Als Leo schließlich eröffnet, dass er für ein halbes Jahr nach Kambodscha gehen möchte, reagiert Grace gelassener als befürchtet. Sie entschließt sich nämlich dazu, einfach mitzukommen ...