Der Garten Eden der Heten.

Sour Balls

Jack möchte Will davon überzeugen, dass sie dringend einen Tapetenwechsel benötigen - ein chices Wochenendhaus muss her! Am besten eines, das im neuen Schwulenparadies Middleborough liegt. Doch dann stellt sich heraus, dass ihr Haus nicht im hippen Middleborough, New York, sondern im spießigen Middleborough, New Hampshire, liegt. Karen kümmert sich unterdessen um Grace' Freundin Ellen, mit der sie bei ein paar Gläschen deren Eheprobleme bespricht ...