Jede Geschichte hat drei Seiten!.

マリル・ポッチャマ・エレキッド！！

Auf dem Weg nach Twinleaf Town verliebt sich Piplup in einen Marill. Aber auch ein Elekid hat Marill im Visier. Was wird aus dieser Dreiecksbeziehung, besonders wenn Team Rocket auftaucht?