Falsch ge-Eich-t!.

オーキド博士を救出せよ！ニョロトノＶＳグレッグル！！

Während das Twinleaf Town Festival weitergeht, sind Ash und freunde überrascht, als sie feststellen, dass einer der kommenden Pokémon-Kurse von keinem Geringeren als Professor Oak veranstaltet wird. Ärger braut sich jedoch zusammen, als James einen alten Plan zurückbringt: sich als Professor zu verkleiden.