Ein legendäres Duell.

タワータイクーン！その男、クロツグ！！

Ash und Freunde finden heraus, dass das Hauptereignis für das Twinleaf Town Festival ein Kampfturnier ist, und der Gewinner bekommt einen Kampf mit dem Sinnoh Battle Frontier Brain, Palmer. Aufgeregt darüber geht Ash in das Turnier mit der Hoffnung, gegen ihn zu kämpfen.