Freunde… ob ihr wollt oder nicht!.

ピカチュウポッチャマくっつかないで！！

Auf dem Weg nach Sunyshore City halten Ash und freunde in einem Wald. Die Dinge beginnen jedoch chaotisch zu werden, als Pikachu sich über Piplup in einer Debatte darüber aufregt, welche von ihnen Ash am besten gefällt. Eine mysteriöse Welle macht die beiden Pokémon jedoch plötzlich unzertrennlich, so dass Ash und die anderen das Problem lösen müssen.