Ein Mann ist nur so gut wie sein Vogel.

A Man Is Only As Good As His Bird

Economos bekommt mit Fleury einen neuen Betreuer, nachdem es ihm nicht gelungen war, Flag von Peacemaker abzulenken. Während Adebayo mit seinen eigenen Angelegenheiten beschäftigt ist, räumt Peacemaker A.R.G.U.S. hinterher.