Nur wer an sich glaubt, kann auch gewinnen!.

サトシＶＳケンゴ！それぞれの船出！

Ash und freunde treffen auf Kenny, der eine spezielle Trainingseinheit mit Olivine Gym Leader Jasmine hat. Kenny bereitet sich bereits auf das nächste Grand Festival vor, und das beunruhigt Dawn, da sie sich noch nicht entschieden hat, was ihr nächster Schritt sein wird. Kenny fordert Ash zu einem Kampf heraus und sagt, wenn er ihn besiegt, dann muss Dawn mit ihm reisen. Wer wird die Schlacht gewinnen?