Kampf um Emolga!.

かわいい顔に要注意! エモンガでシビレビレ!!

Zusammen mit ihrer alten Freundin Bell, haben unsere Helden Stratos City verlassen und sich auf den Weg zur Arena von Rayono gemacht. Plötzlich sind sie mit einem extrem süßen Elmolga konfrontiert, an das Bell sofort einen Narren gefressen hat. Schwörend, dieses Pokémon unter allen Umständen fangen zu wollen, versucht sie mit Hilfe von Picochilla gegen Elmolga zu kämpfen. Doch Elmolga kann entkommen und Bell nimmt mit Ash und Benny die Verolgung auf.