Besuch eines alten Freundes.

Klaus erfährt, dass der alte Vampir Cortez in New Orleans eingetroffen ist. Cortez hat noch eine Rechnung mit Klaus zu begleichen - und der sieht sich gezwungen, auf diese neue Bedrohung einzugehen.