Gefangen.

Elizabeth ist höchst unzufrieden mit ihrem Mitarbeiterstab Verity und Garth. Sie kreiert darum den elektronischen Assistenten Max, der auch auf sie aufpassen soll. Max nimmt seine Aufgabe sehr ernst. Er spioniert Toby nebst Computer aus und warnt Elizabeth vor Garth und Verity. Als Elizabeth das Labor verlassen will, verschließt und versiegelt er die Türen, aus Sorge, ihr könnte etwas geschehen. Elizabeth ist Gefangene in ihrem eigenen Reich, denn Max lässt auch niemanden mehr hinein. Einmal mehr bleibt Toby Elisabeths letzte Hoffung. (Text: KI.KA)