Alles Gute und bis bald!.

ベストウイッシュ！また会う日まで！！

Die Kreuzfahrttour durch die Decolorinseln nähert sich ihrem Ende. Alle haben schon Pläne für Orania City, aber Team Rocket setzt noch einmal alles daran, diese zu durchkreuzen. Vor allem wollen sie endlich Pikachu fangen – und das scheint ihnen sogar zu gelingen