Der Aura-Sturm!.

メガルカリオ対メガルカリオ！波導の嵐！！

Connie, Lucario und unsere Helden entdecken, dass es bei der Mega-Entwicklung um sehr viel mehr geht, als sie sich je vorgestellt hätten!