Saeculum.

Holden und Miller müssen sich beeilen, um Ilus zu retten. Murtry setzt seinen Plan in Bewegung und riskiert dabei das Leben der Crew der Roci.