Riskanter Ausweg.

Nach monatelangen Vorbereitungen ist das Wochenende des Grand Prix des Chorégraphes Européens gekommen, und alle Schüler reisen nach Brüssel. Dort lernen sie Jenna kennen, Isaacs ehemalige Partnerin an der Londoner Ballettschule. Sie und Lena starten sofort mit dem falschen Fuß...