Apparate bis zum Abwinken!.

爆熱の機巧フェスティバル！

Ash, Serena und Heureka haben es nicht leicht, mit Citro Schritt zu halten! Wo will er nur so eilig hin? Er möchte zum Apparate-Festival, wo verspielte kreative Erfinder ihre mechanischen Konstruktionen ausstellen. An diesem Ort ist Citro absolut in seinem Element. Team Rocket ist mit einem eigenen Apparat vor Ort, aber wie üblich ist es nur ihr Ziel, die Pokébälle von anderen ahnungslosen Trainern zu stehlen. Als Ash und seine Freunde davon erfahren, stellen sie die Bösewichte. Doch die versuchen, sich mit einem selbstgebauten Mauzi-Apparat zur Wehr zu setzen, den Citro äußerst beeindruckend findet. Doch Team Rockets Erfindung versagt und sie werden wieder einmal davongejagt. Unsere Helden können wieder zum Festival zurückkehren!