Soprano Home Movies.

Tony feiert seinen 47. Geburtstag mit Carmela und seiner Schwester Janice sowie Schwager Bobby in deren idyllisch an einem See gelegenen Ferienhaus. Der mehrtägige Ausflug ins Grüne beginnt freundschaftlich, als Bobby dem Geburtstagskind ein Sturmgewehr überreicht. In feuchtfröhlicher abendlicher Runde kommt es zum Eklat, als Tony beim Monopoly seinen Schwager provoziert und damit eine wüste Schlägerei anzettelt.