Unklares Schicksal, leuchtende Zukunft!.

カロスの危機！巨大日時計の戦い！！

Ash ist mit seinen Freunden auf dem Weg zur Arena von Fluxia City. Währenddessen trifft auch Professor Platan in der Stadt ein, um den Ursprung der mysteriösen Fluxia-Sonnenuhr zu erforschen. Plötzlich taucht eine junge Frau auf. Sie ist total wütend und fordert den Professor auf, sein Vorhaben sofort zu unterlassen! Arenaleiterin Astrid erscheint gerade rechtzeitig, um ihre Auszubildende zu stoppen. Astrid scheint unermessliche und mysteriöse Kräfte zu haben, denn sie kann sogar in die Zukunft sehen!