Alola, Kanto!.

カントーでアローラ！タケシとカスミ！！

Ashs Pokémon-Schulklasse macht einen Ausflug in die Kanto-Region! Direktor Eich freut sich darauf, seinen berühmten Cousin in Alabastia zu besuchen und Professor Kukui verspricht, dass sich ganz besondere Gäste zu ihnen gesellen werden. Als sich herausstellt, dass Misty und Rocko die Überraschungsgäste sind, ist Ash begeistert!