Das Gericht tagt.

The Thin Blue Line

Endlich wird das Team von Inspektor Fowler neu ausgestattet: Alle bekommen neue Uniformen und Ausrüstungsgegenstände. Doch wozu dient all das Zeug – und wie wendet man es an? Goody spielt die Testperson. Habib wird beauftragt, herauszufinden, wofür etwa die klebrige Spitze des neuen Gummiknüppels gut ist. Für Fowler wird es derweil vor Gericht heiß. Er bekommt es mit Unterwäsche zu tun.