Schwarzes Land und Motelzimmer.

Black Maps and Motel Rooms

Ani kämpft noch immer mit den Nachwirkungen der Sexparty und der Drogen, die sie dort nehmen musste. Das bekommt auch Ray zu spüren. Trotzdem stoßen die beiden auf neue brisante Details im Fall Caspere. Über Paul Woodrugh braut sich derweil Unheil zusammen: Jemand versucht, ihn mit kompromittierenden Fotos aus seiner Zeit bei der Army zu erpressen. Frank Semyon wird allmählich klar, wer ihn betrogen hat und zieht harte Konsequenzen.