Lügen haben kurze Beine.

Maggie ist verzweifelt, als die Enthüllung einer Statue zu Ehren des verstorbenen Rick dazu führt, dass sie mehr über sein Vorleben und seine Liebschaften erfährt, als ihr lieb ist. Die schroffe Polizistin Barbara Semanski wendet sich von Maurice ab, als sie von seinen Steuerbetrügereien hört und Joel wird mitten in der Nacht von dem Einsiedler Adam entführt und in die Wälder verschleppt, damit er seine hypochondrische Freundin Eve untersucht.