Sonnenlicht zu verkaufen.

Cicely wird von einem sonderbaren Phänomen heimgesucht: der Mitternachtssonne, die rund um die Uhr scheint. Während die Alteingesessenen bereits daran gewöhnt sind, dreht Joel geradezu durch. Er schläft kaum noch, macht sich an Maggie heran und verliest über das Radio selbstverfasste Lyrik.