Vorübergehender Wahnsinn.

Ill Wind

Maggie erklärt Joel beim ‚Risiko'-Spielen den Krieg und bricht ihm die Nase. Es kommt zu einem heftigen Konflikt und Maggie bricht Joel ein zweites Mal die Nase. Bei einem Versöhnungs-Spaziergang durch die Kälte landen die beiden in einer Scheune und haben wilden Sex. Vor den anderen schieben beide die Geschichte auf vorübergehenden Wahnsinn.