Spurensuche.

So Do Our Minutes Hasten

Kiera konfrontiert einige unangenehme Wahrheiten, während sie gemeinsam mit Dillon Ermittlungen durchführt. Julian katapultiert sich indes selbst ins Rampenlicht, indem er die üblen Machenschaften eines Unternehmens enthüllt. Alec setzt sich unterdessen mit dem Druck seiner neuen Rolle bei Piron auseinander. Schließlich enthüllt Carlos ein unangenehmes Geheimnis.