Kräftemessen auf Poni!.

ルガルガン決戦！サトシVSグラジオ！！

Als Hapu'u erfährt, dass Ash wegen seiner großen Prüfung auf Poni gegen Kapu-Kime kämpfen will, erklärt sie ihm die wahre Bedeutung der großen Prüfung, und Pampross unterstützt diese Erklärung mit einem gewaltigen Tritt!