Hallo, ist Charlie da?.

Hello, Is Charlie There?

John (Michael Dorman) kehrt als Verdächtiger in Agathes Ermittlungen nach Milwaukee zurück, wobei sein bereits fragiler Gemütszustand schlechter wird. Stephens Erholung und eine weitere Beförderung gefährden derweil die McMillan-Mission.