Colt in Ketten.

Eine Gesellschaft plant die Trockenlegung des Bayous. Colt wird auf Junior Gallantine angesetzt, da dieser gegen die Verbindung aussagen könnte. Während seiner Ermittlungen gerät er jedoch in den Dunstkreis einer Gang, weshalb er sehr bald selbst zum Gejagten des lokalen Sheriffs wird.