Voller Kampf voraus!.

燃える！みなぎる！！フルバトル！！！

Der Schaukampf der Alola-Pokémon-Liga setzt sich mit einer schwindelerregenden Vielzahl an Pokémon fort. Washakwil besiegt Ashs Wolwerock, woraufhin Bauz wiederum Washakwil mit Sturzflug in die Knie zwingt. Professor Kukui setzt danach Bisaflor ein, das Bauz in seiner Blume fängt. Dank Daunenreigen kann Bauz entkommen, aber dann fällt es Bisaflors Matschbombe zum Opfer. Als Nächstes kehrt das feurige Miezunder zurück und besiegt in einem harten Kampf Bisaflor, gefolgt von Pikachu gegen Impoleon. Nach einer heftigen Whirlpool-Attacke wechselt Ash sein Melmetal ein, das Impoleon ausschaltet. Doch Fuegros Flammen kann auch Melmetal nicht entkommen. Beide Trainer haben noch drei Pokémon zur Verfügung, als Professor Kukui Lucario in den Kampf schickt. Ash wählt Agoyon und der Kampf ist noch lange nicht zu Ende!