Dunkel ins Licht bringen!.

アローラの危機！かがやきを喰らう闇！！

Prof. Kukui und Prof. Burnett fällt es schwer, morgens aufzustehen und Ash erfährt in der Schule, dass es den Erwachsenen im Leben seiner Freunde ganz genauso geht. Das Team der Æther Foundation hat eine Theorie, aber sie sind selbst derartig erschöpft, dass Ash die Verantwortung für die Ultra-Wächter (jetzt mit Gladio) übernimmt, um der Sache auf den Grund zu gehen. Die Ursache scheint auf der anderen Seite einer Ultrapforte zu liegen, die die gesamte Energie aus den Ultra-Auren zieht. Begeistert werden sie bei der genaueren Untersuchung der Ultrapforte Zeuge, wie das Legendäre Pokémon Lunala auftaucht – allerdings ist eine geheimnisvolle und furchteinflößende Kreatur dicht auf seinen Fersen!