Unendliche Möglichkeiten!.

チャンピオンの誇り！ワタルvsカルネ！！

Das zweite Match im Halbfinale des Turniers der Acht Meister geht weiter - jetzt heißt es Champ gegen Champ! Ash kämpft gegen den Champ von Sinnoh, Cynthia. Der Sechs-gegen-Sechs-Kampf verspricht viel Action und es wird spannend.