Alte Schulden.

Aftakan

Ditte plant einen Schlag gegen die Einwanderungsbehörde, um die Abschiebung von Juans Familie zu verhindern. Nebenbei verpflichtet sie zu Astrídurs Geburtstag die Hausgemeinschaft zur Teilnahme an einer Feier. Währenddessen steckt Thorir – frisch aus der Entzugsklinik entlassen – in ernsthaften Schwierigkeiten: sein früherer Drogenboss fordert Geld und droht mit Gewalt.