Die Apokalypse.

Van der Weyden und Carpentier, unsere unermüdlichen Vertreter von Recht und Ordnung, beschließen, den Stier bei den Hörnern zu packen. Aber wie können sie das tun, wenn alles so durcheinander ist und die Toten aus ihren Gräbern auferstehen? Sogar Coincoin und seine kleine Bande, die zwischen Angst und Aufregung hin- und hergerissen sind, haben sich in den nicht enden wollenden Karnevalstanz verwickelt.