Die neue Welt.

Die Rückkehr der Eltern steht kurz bevor. In Tag- und Nachtarbeit rackern sich die Düwelkinder ab, um die Wohnung auch für Andersdenkende wieder benutzbar zu machen. Überschattet ist die Wiedersehensfreude von einem fürchterlichen Krach.