Den Seinen gibt's der Herr im Schlaf.

Moonlighting

Maddie und David haben Grund zum Feiern: Genau ein Jahr lang teilen sie sich jetzt die Detektei. In Sektlaune wollen sie auf das Jubiläum anstoßen, doch die Stimmung wird schnell getrübt, als Maddie David sagt, was sie von seinen detektivischen Fähigkeiten hält. Als David kurz darauf durch Zufall die Prostituierte Toby kennen lernt, die ihm geheime Infos von einem guten Kunden zukommen lässt, avanciert er jedoch in kürzester Zeit zum Spitzendetektiv...