Ängste und Zweifel.

Roger kommt Henri-Christian zu Hilfe, als ihn ein paar Jungs in Gefahr bringen, weil sie dem Kind unterstellen, es wäre ein Dämon. Fergus ist bestürzt darüber, was sie dem Kind angetan haben und sorgt sich um dessen Zukunft. Tom Christie gestattet Claire seine Hand zu operieren, obwohl er ihr äußerst skeptisch gegenüber steht. Währenddessen freunden sich Young Ian und Malva an.