Folge 1.

Die Polizistin Chloé Bresson kehrt nach dem Selbstmord ihrer Mutter von Französisch-Guayana in ihre Heimat zurück, um sich um ihren geistig eingeschränkten Bruder François zu kümmern. Die Beerdigung wird gestört, als der Fund einer Leiche auf der Müllkippe bekannt wird ...